marți, 29 martie 2011

O lectura interesanta despre Japonia - deocamdata fara traducere

Pentru cei care inteleg engleza, o lectura interesanta vine de la site-ul ZeroHedge, un document de la o prezentare al doctorului MASAO MIYAMOTO datand din 1996, dar extrem de revelator dat fiind si faptul ca in Japonia traditiile si mentalitatea nu se schimba peste noapte. Documentul intitulat "Castration, The HIV Scandal and the Japanese Bureaucracy", care pe langa informatii revoltatoare despre scandalul HIV din anii 80, descrie insusi modul de a fi japonez, iar acest mod este pe cat de unic pe atat de bizar totodata, insa poate sa ne dea o serie de explicatii, inclusiv pentru comportamentul care noi l-am denumit remarcabil din timpul cutremurelor si al Tsunamiu-lui de acolo. Este o lectura fascinanta, care te duce cu un pas mai aproape in cunoasterea spiritului japonez. Intotdeauna este bine sa vezi cat mai multe fatete ale aceleiasi imagini pentru a putea sa te apropii de adevar.
Imi cer scuze ca nu mi-a intrat in timp traducerea acestui document, dar ma bizui pe un numar mare de cititori care inteleg la fel de bine engleza ca si mine.

Mai cititi si:   
Retrospectiva de stiri - situatia din Japonia !
Japonia poate deveni o noua Hiroshima ?
Catastrofa din Japonia - reflectii, invataturi, asocieri ...
Seism de 8,9 în Japonia: Un tsunami de zece metri a devastat regiunea de nord-est

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Spune-ti punctul de vedere! E al tau si nimeni nu ti-l poate contesta!